Leather Shoulder Bag

定番のボディバッグのデザインをもとに、ひとまわり大きく仕上げたショルダーバッグ。
マチ幅をしっかりとり、ショルダーストラップもワイドにすることで、荷物の多い日にも頼れるデザインに。
しなやかさとハリを兼ね備えたイタリア製カウレザーを使用しています。

A larger version of the classic body bag, reimagined as a roomy shoulder bag.
Features a wider strap and generous gusset for added capacity, perfect for days when you carry more.
Crafted from supple yet structured Italian cow leather for a refined, timeless look.

〈 ATTENTION 〉
この製品は天然の皮革を使用しております。表面に見られるシボや筋、小さな斑点は、天然皮革ならではの特性であり、各個体ごとに異なる風合いをお楽しみください。

This body bag is made of Italian cow leather, which is firm yet supple. This item can be used both as a waist pouch and shoulder bag. It features its simple design with no metal. The color and atmosphere of leather will be changing so the more you wear it the better it looks over time.

〈 ATTENTION 〉
This product is made from genuine leather. The natural grain and wrinkles on the surface are part of the leather’s unique characteristics and should be enjoyed as such.